⚠ Prototipo de ficha de Manual — solo revisión local, no es contenido publicado

Configuración del proxy CFG-012

Configuración inicial Revisión final
Contenido completo, pendiente de aprobación formal (Tony + Rafa). Visible en staging para revisión visual — no es contenido definitivo.
Configuración del proxy 🔍 Ampliar
Objetivo

Definir si Delta Gestión se conecta a Internet de forma directa o a través de un servidor proxy, y completar los datos de conexión (host, puerto y credenciales).

Qué permite hacer

Desde el menú vamos a Configuración > Parámetros Técnicos > Configuración del proxy. Se abre la ventana Configuración del proxy, donde se indica si Delta Gestión sale a Internet de forma directa o a través de un proxy.

Cómo se usa
  1. Seleccionar modo de proxy

    Elegimos No usar proxy, para que Delta Gestión se conecte a Internet de forma directa, o Usar Proxy, cuando la red de la empresa exige pasar por un intermediario para salir a Internet. Con No usar proxy, el resto de los campos queda deshabilitado.

    Estado inmediatamente después de tildar "Usar Proxy": campos Host y Puerto habilitados pero todavía vacíos.
  2. Completar los datos del proxy

    Con Usar Proxy completamos el Host (el nombre o la dirección del servidor proxy) y el Puerto. Para las credenciales elegimos Usar credenciales por defecto o Usar credenciales personalizadas; con las personalizadas completamos Usuario, Contraseña y Dominio. Estos datos los provee quien administra la red de la empresa.

    Usar Proxy con Host, Puerto y credenciales personalizadas (Usuario, Contraseña y Dominio).

Completar datos y cerrar

Al terminar, cerramos la ventana con la X de la esquina superior derecha: los cambios quedan guardados automáticamente.

Términos asociados
Proxy

Servidor intermediario por el que pasa la conexión a Internet en lugar de conectarse directo. Lo usan algunas redes de empresa para controlar o proteger la salida a Internet; en ese caso Delta Gestión necesita conocer su dirección (Host), su Puerto y, si corresponde, las credenciales.

Dominio (credenciales del proxy)

Dominio de la red de la empresa (por ejemplo, el dominio de Windows) al que pertenece el usuario que se carga en las credenciales personalizadas del proxy. Lo indica quien administra la red.

Observaciones internas
🔒 Solo visible en revisión local — no aparece en la versión pública

## Iteración 1 — Estructura, evidencia y corrección puntual (2026-09-24) **Vínculo con softwareMap**: `SMI-CFG-030` ("Configuración del proxy", Configuración > Parámetros Técnicos) ya estaba vinculado correctamente vía `procedureId: CFG-012` — no hizo falta corregir el vínculo. **Vínculos inversos de capturas**: antes de esta iteración, `screenIds` del procedimiento estaba vacío pese a que la pantalla `SCR-01-003` ya tenía `procedureIds: ["CFG-012"]` correctamente declarado desde una corrección anterior (2026-09-22, cuando se reasignó de CFG-013 a CFG-012). Es decir: el vínculo existía de un solo lado (screens → procedure) y nunca se había completado del otro (procedure → screens). Se corrige acá, cableando `SCR-01-003` en `screenIds` y en los pasos 2 y 3. **Contenido de la captura**: `SCR-01-003` muestra el diálogo completo "Configuración del proxy" (superpuesto sobre la ventana Administrar Empresas, de donde viene su historial de reasignación previo) — radio buttons "No usar proxy" / "Usar Proxy", campos Host y Puerto, radio buttons "Usar credenciales por defecto" / "Usar credenciales personalizadas", y campos Usuario, Contraseña y Dominio. Se verificó visualmente antes de cablearla (staged y vista por Claude, 2026-09-24). El recorte de la imagen termina justo después del campo Dominio — no se ve ningún botón de confirmación ni el resto del marco del diálogo. **Corrección puntual evidenciada**: el texto público del paso 3 mencionaba "usuario y contraseña del proxy" sin el campo "Dominio", que la captura muestra claramente como tercer campo bajo credenciales personalizadas. Se agrega, sin reescribir el resto del párrafo (fuera de alcance de esta iteración). **stepRole**: agregado por primera vez a los 4 pasos — paso 1 ("Acceder a Configuración del proxy") → `contexto`; pasos 2 y 3 ("Seleccionar modo de proxy", "Completar datos del proxy") → `flujo`, ambos con la misma captura `SCR-01-003` cableada (la imagen documenta ambos pasos en una sola pantalla); paso 4 ("Guardar") → `cierre`, sin captura. **Duda encontrada, sin inferir ni corregir en esta iteración** (detalle en `DECISIONES_PENDIENTES.md`): - El paso 4 ("Guardar", texto: "Confirmamos con Aceptar") no tiene ninguna captura disponible que muestre el botón de confirmación — la única captura de esta ficha corta el diálogo antes de llegar a esa zona. Misma situación exacta que tuvo CFG-011 con su paso 5 ("Guardar"), donde Codex instruyó no publicar la instrucción sin evidencia y el paso terminó retirado en la Iteración 2. No se tocó el paso acá — decisión fuera del alcance de esta iteración. - La captura muestra dos sub-opciones de credenciales ("por defecto" / "personalizadas") que el texto actual del paso 3 compacta en una sola frase ("activamos el modo de credenciales"); no es un error, pero podría explicarse con más precisión en una eventual Iteración 2 de redacción. **Sin tocar en esta iteración**: título, `copy`, `evidence` a nivel de procedimiento, `video`, texto público de los pasos 1, 2 y 4 (solo se corrigió el campo Dominio en el paso 3), `productionStatus` (no existía en esta ficha, no se agrega — esa decisión de cierre queda para cuando corresponda formalmente, igual que en CFG-011), glosario, candidatos de término, otros procedimientos, `softwareMap`, diseño, Editor, Academia, export, ZIP, release ni WordPress. ## Corrección (2026-09-24) — evidencia nueva aportada por Rafa Rafa aportó 3 capturas reales nuevas del diálogo "Configuración del proxy" en estados distintos a los de `SCR-01-003`: el menú de acceso (`SCR-01-028`), el estado con "Usar Proxy" habilitado y Host/Puerto completos (`SCR-01-029`), y el estado con "Usar credenciales personalizadas" habilitado, con Usuario/Contraseña/Dominio activos (`SCR-01-030`). Ninguna de las 4 capturas totales de esta ficha (ni siquiera las 2 nuevas, tomadas hoy) muestra un botón de confirmación — el diálogo se corta siempre justo después de los campos, en las 4 capturas por igual. En base a esta evidencia: - Se corrigió el paso 3: el texto anterior describía la lógica de credenciales de forma imprecisa. Ahora refleja lo confirmado por `SCR-01-029`/`SCR-01-030`: "por defecto" y "personalizadas" son dos sub-opciones excluyentes, y Usuario/Contraseña/Dominio solo aplican si se elige "personalizadas". - Se retituló y reescribió el paso 4 (antes "Guardar", con "Confirmamos con Aceptar" sin evidencia). El texto actual describe la inferencia más prudente dada la evidencia repetida (guardado automático, cierre con la X) — Rafa pidió explícitamente registrar esto como una inferencia a confirmar de su parte, no como un hecho verificado ni como un vacío sin resolver. Queda anotado en `DECISIONES_PENDIENTES.md` pidiendo esa confirmación. - Se agregaron las 3 pantallas nuevas a `screens[]`, con `documentationStatus: "captura_real"` (mismo criterio que `SCR-01-024` en CFG-013, capturas reales aportadas por Rafa) y `procedureIds: ["CFG-012"]`. **Sin tocar en esta corrección**: título de la ficha, `copy`, `evidence` a nivel de procedimiento, `video`, glosario, candidatos de término (Rafa mencionó que no sabe qué es un "proxy" — buen candidato para `pendingTermCandidates` en una eventual iteración de glosario, no agregado acá por estar fuera de alcance), `productionStatus`, otros procedimientos, `softwareMap`, diseño, Editor, Academia, export, ZIP, release ni WordPress. ## Recorrido completo de los 10 pasos del documento sagrado (2026-09-25) Ejecutado sobre el estado heredado de v2.1.50 (Codex), sin dividir en iteraciones artificiales, siguiendo `PROCESO_REVISION_FICHAS_MANUAL.md` sección 3 paso a paso. **Paso 1 — Identificar la ficha**: CFG-012, "Configurar proxy de red", ruta real Configuración > Parámetros Técnicos > Configuración del proxy (verificada contra `softwareMap` → `SMI-CFG-030`), módulo Configuración. **Estado editorial: `productionStatus` no está cargado.** No se agrega en esta pasada — queda como propuesta para que Rafa valide (ver informe de cierre). Ficha relacionada detectada: `CFG-008` (Configurar balanzas, `SMI-CFG-031`), mismo submenú Parámetros Técnicos (visible en `SCR-01-028`), pero su `availability` en `softwareMap` es `proximamente` — no se vincula todavía como recurso relacionado porque no está publicada; queda para revisar cuando esa ficha avance. No se tocó `CFG-008` ni ningún otro procedimiento. **Paso 2 — Evidencia**: sin cambios — ya se había auditado a fondo en la pasada anterior (screenIds, capturas físicas, captions, capturas por paso). Reconfirmado sin novedades. **Paso 3 — Estructura (stepRole)**: sin cambios — los 4 roles (contexto/flujo/flujo/cierre) ya están correctamente asignados. **Paso 4 — Objetivo**: revisado contra el criterio de la sección 3 (qué logra el usuario, sin prometer de más, sin lenguaje genérico ni de marketing). El texto actual cumple — no se modifica. **Paso 5 — Explicación funcional**: revisado campo por campo contra las 4 capturas (radio buttons proxy sí/no, Host, Puerto, radio buttons credenciales por defecto/personalizadas, Usuario, Contraseña, Dominio). No hay checkboxes, pestañas, listas, tablas ni mensajes/advertencias visibles en el diálogo que falten explicar. No se modifica el texto. **Paso 6 — Inferencia marcada**: sin dudas nuevas — el cierre con X y guardado automático ya está confirmado por Rafa (no es inferencia). **Paso 7 — Glosario**: se agregan 2 `pendingTermCandidates` (ver arriba): `proxy` (pendiente_definicion) y `dominio-credenciales-proxy` (requiere_validacion_funcional). No se creó entrada definitiva de glosario — eso requiere aprobación de Rafa. **Paso 8 — Observaciones internas**: `contexto` se resuelve con la introducción ("Qué permite hacer") y la captura principal de portada — ya cumplido en esta ficha, no es una omisión. `cierre` se muestra como recuadro destacado y lleva captura propia solo cuando aporta información adicional sobre el texto — en esta ficha el texto de cierre ("cerramos con la X, los cambios quedan guardados automáticamente") ya cubre lo necesario, sin repetir una imagen ya mostrada como portada. Este es el criterio ya registrado en el documento sagrado, no una limitación pendiente ni una decisión abierta. No se modifica la plantilla ahora — la revisión visual transversal de este criterio en todas las fichas queda para cuando finalice el módulo Configuración. **Paso 9 — Recursos relacionados**: no se agregó ningún recurso estructurado — no hay video/tutorial de Academia para esta ficha (`video: null`), y la única ficha con contexto compartido (`CFG-008`) todavía no está publicada (ver Paso 1). **Paso 10 — Preview local**: Vista Manual regenerada vía `/api/preview-manual` del Editor después de este cambio — ver informe de cierre para la ruta y la revisión visual. Sin cambios de plantilla, sin tocar otras fichas, sin exportar a WordPress. ## Integración lote smi-* (Claude, 2026-09-30) Se formalizó `SCR-01-068` y se cableó en el paso 2 como tercera captura (estado intermedio). No se tocó `productionStatus`. ## Integración lote _revision_2026-09-29 (Claude, 2026-09-30) Se revisaron cfg-configuracion-proxy-no-usar.png y cfg-configuracion-proxy-credenciales-personalizadas.png: mismos estados ya cubiertos por SCR-01-031 ("No usar proxy seleccionado", paso 2) y SCR-01-030 ("credenciales personalizadas", paso 3). Se descartaron por redundancia. ## Capturas v1.37 (FIX-20261008-002, Claude, 2026-10-08) Fuente: ArbolDeCapturas/01- Configuracion/04- Parametros Tecnicos/01- CFG-012 - Configuracion del proxy/OTRAS_IMG (3 capturas nuevas; 2 usadas: portada SCR-01-123 y paso 3 SCR-01-124; la de las 8.22.41 repite el mismo estado en pantalla completa). Título = etiqueta del menú ("Configurar proxy de red" → "Configuración del proxy"). Glosario: GLO-88 Proxy; Dominio sigue pendiente. Textos y capturas anteriores: «1. Acceder a Configuración del proxy: Ingresamos al menú Configuración > Parámetros Técnicos > Configuración del proxy. [media/capturas/SCR-01-031/captura.png] | 2. Seleccionar modo de proxy: Elegimos entre No usar proxy (acceso directo a Internet) o Usar Proxy (cuando la red corporativa requiere intermediario). [media/capturas/SCR-01-031/captura.png, media/capturas/SCR-01-029/captura.png, media/capturas/smi-SMI-CFG-030/smi-SMI-CFG-030-captura.png] | 3. Completar datos del proxy (si aplica): Si usamos proxy, ingresamos el Host y el Puerto. Para las credenciales, elegimos entre usar las credenciales por defecto o usar credenciales personalizadas; si elegimos personalizadas, completamos Usuario, Contraseña y Dominio. [media/capturas/SCR-01-029/captura.png, media/capturas/SCR-01-030/captura.png] | 4. Completar datos y cerrar: Al terminar, cerramos la ventana con la X de la esquina superior derecha: los cambios quedan guardados automáticamente. [media/capturas/SCR-01-031/captura.png]». ## Revisión visual aprobada por Rafa (2026-10-08) Rafa aprobó la ficha en la Vista Manual (hundida en el tablero de tandas). productionStatus sin cambios: la aprobación general queda para cuando la revise Tony. Glosario: Dominio validado (GLO-91); la ficha queda sin términos pendientes.

Recursos relacionados
← AnteriorPercepción IVA Volver alManual Siguiente →Configuración Balanzas